FLYING MAPLE LEAF

Flying to Victoria over Strait of Georgia on a Canadian-built workhorse Dash 8. This is my first Air Canada flight.
カナダ製の働き者、ダッシュ8でジョージア海峡を越えてビクトリアへ向かう。エアカナダで飛ぶのは初めて。

Bold vertical and horizontal lines of wings and a landing gear, plus 6-bladed propeller. I think Dash 8 Q400 looks most beautiful from this angle.
翼とランディングギアが生み出す力強い垂直と水平の線。そして6枚ブレードのプロペラ。ダッシュ8 Q400はこの角度が一番美しく見えると思う。

It's mono-class flight but if you pay an additional fee, you can get a front-row seat.
モノクラスのフライトだが、追加料金を払うと最前列のシートを確保できる。

The southeastern coast of Vancouver Island is an amazing work of nature.
バンクーバー島の南東部沿岸は、自然が作った驚異的な作品。

Arrived at YYJ from YVR. A majority of Canadian airports have IATA three letter codes starting from Y. Air Canada DHC-8 Q400 YVR-YYJ. The 614th flight in my lifetime.
YVRからYYJに到着。カナダの空港の多くは、Yから始まるIATA3レターコードを持っている。エアカナダ DHC-8 Q400 YVR-YYJ。生涯614フライト目。

Comments