NARITA BIRDS PART1

A pair of beautiful Vietnam's Airbuses. My ex-colleague is coincidentally onboard the one behind.
ベトナムの美しいエアバスのペア。偶然にも元同僚が後ろのほうに乗っている。

The cockpit crews of JAL's 767 show their message for the areas in eastern Japan affected by the recent massive earthquake and tsunami: "Let's hang on together, Japan." If you click on the image, you can see a small "Tsurumaru" (crane in a circle) logo added to the slogan.
「がんばろう日本」。JALの767のコクピットクルーが、先月の巨大地震と津波の被害を受けた東日本の被災地へのメッセージを掲げている。画像をクリックすると、スローガンに添えられた鶴丸ロゴが見えるはず。

A new face at Narita. The 767 of Thai's Business Air chartered daily by the Japanese travel agency HIS.
成田のニューフェイス。旅行代理店のHISにデイリーでチャーターされている、タイのビジネスエアの767。

JAL's 767 with "One World+ The Arc of the Sun" livery. Will this be "One World + Tsurumaru" soon?
「ワンワールド+太陽のアーク」カラーのJALの767。じきに「ワンワールド+鶴丸」になるか?

Comments